-
1 chiocciola
-
2 chiocciola
chiòcciola f 1) улитка 2) zool виноградная улитка 3) (тж scala a chiòcciola) винтовая лестница 4) mus v. riccio 2. 4 5) anat v. coclea 6) tecn улитка, спиральный кожух 7) tecn внутренняя резьба 8) mat: chiocciola di Pascal — улитка Паскаля 9) v. lumaca -
3 chiocciola
fchiocciola (o madrevite) della vite del freno
—FRA écrou m de la vis de freinDEU Bremsspindelmutter fENG trunnionITA chiocciola f (o madrevite) della vite del frenoPLN nakrętka f pociągowaRUS гайка f винта привода ручного тормозасм. поз. 573 на,
—FRA écrou m à tourillonDEU Stellmutter fENG nut with pinITA chiocciola f con pernoPLN nakrętka f nastawiaczaRUS гайка f приводасм. поз. 2261 наchiocciola della vite del tenditore
—FRA écrou m à tourillons de vis de tendeurDEU Kupplungsmutter fENG trunnionITA chiocciola f della vite del tenditorePLN nakrętka f sprzęguRUS гайка f винтовой стяжкисм. поз. 462 на,
-
4 CHIOCCIOLA
f— см. - P1850- C1732 —barattare le noci in chiocciole
— см. - N345- C1734 —(uomo disgraziato, anche le pecore lo mordono e) le chiocciole (или le lumache) lo cozzano
-
5 chiocciola
f1) улитка2) зоол. виноградная улитка3) ( также scala a chiocciola) винтовая лестница4) муз. см. riccio 2., 4.5) анат. см. coclea6) тех. улитка, спиральный кожух7) тех. внутренняя резьба8) мат.9) см. lumaca 1)•Syn: -
6 chiocciola
ж.••* * *сущ.1) общ. гайка, раковина, улитка (тж. анат.)2) тех. спиральный кожух3) сл. "собачка" (@) -
7 chiocciola
-
8 chiocciola
-
9 chiocciola
fItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > chiocciola
-
10 a chiocciola
-
11 puleggia a chiocciola
Dictionnaire polytechnique italo-russe > puleggia a chiocciola
-
12 scala a chiocciola
-
13 scivolo a chiocciola
Dictionnaire polytechnique italo-russe > scivolo a chiocciola
-
14 collettore a chiocciola
Dizionario italiano-russo Automobile > collettore a chiocciola
-
15 a chiocciola
предл.общ. спиральный -
16 scala a chiocciola
сущ.общ. винтовая лестница -
17 base della chiocciola
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > base della chiocciola
-
18 canale spirale della chiocciola
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > canale spirale della chiocciola
-
19 canalicolo della chiocciola
каналец улитки ( canaliculus cochleae), водопровод улитки ( canaliculus cochleae)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > canalicolo della chiocciola
-
20 cresta della finestra della chiocciola
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cresta della finestra della chiocciola
См. также в других словарях:
Chiocciola Venice B&B — (Спинея,Италия) Категория отеля: Адрес: Via della Pace 2A, 30038 Спинея, Итал … Каталог отелей
chiocciola — / kjɔtʃ:ola/ s.f. [lat. cŏchlea, dal gr. kokhlías ]. 1. (zool.) [mollusco gasteropode dalla caratteristica conchiglia elicoidale] ▶◀ ‖ lumaca. ▲ Locuz. prep.: fig., a chiocciola ▶◀ a spirale (o vite), elicoidale. 2. (fig.) a. (tecn.) … Enciclopedia Italiana
chiocciola — chiòc·cio·la s.f. 1a. CO lumaca di terra con la conchiglia | fig.: essere, fare come la chiocciola; condurre la vita della chiocciola, stare sempre chiuso in casa 1b. TS zool.com. nome di varie specie di Gasteropodi terrestri, spec. della Helix… … Dizionario italiano
chiocciola — s. f. 1. lumaca 2. (tecnol.) madrevite 3. (mus. di violino) riccio, voluta 4. caracollo 5. (anat.) coclea … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chiocciola — {{hw}}{{chiocciola}}{{/hw}}s. f. 1 Mollusco gasteropode terrestre con conchiglia a forma di globo per la cui presenza si distingue dalla lumaca. 2 Scala a –c, scala a forma elicoidale. 3 (tecnol.) Madrevite. 4 (anat.) Coclea. 5 Estremità del… … Enciclopedia di italiano
chiocciola — pl.f. chiocciole … Dizionario dei sinonimi e contrari
Appartamenti la Chiocciola — (Комо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Provinciale Per Lecco 695, 220 … Каталог отелей
B&B Torre Della Chiocciola — (Сиена,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada della Chiocciola 18/b Mont … Каталог отелей
Agriturismo la Chiocciola — (Сачиле,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Trento 94, 33077 Сачиле, Ит … Каталог отелей
Alla Chiocciola — (Специя,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Biancamano 82, 19137 Специя, Италия … Каталог отелей
La Locanda Della Chiocciola — (Orte,Италия) Категория отеля: Адрес: Localita Seripola Snc, 01028 Orte … Каталог отелей